[VideoView]
Dietmar Schönherr
Home: where the ancestors are
interviewer:
Ruth Deutschmann
photography:
Jürgen Pilger
copyright location:
Innsbruck
date of recording:
2008-10-03
English translation by:
Sylvia Manning - Baumgartner
Italian translation by:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_en???:
1926
transcription:
My grandfather was an imperial infantry general, his father was the way the artist .. who was - who then built the roads there or something. So, these are very - very traditional people. And .. Thus, a branch of the family to school. So this is - the Walter Schuler, he was a hotelier in St. Anton. And Franz Schuler, that was my uncle in Ried. So, "Riyadh" we say. Franz was Ökonomierat. And a very important figure. And his wife, the aunt Landa, a wonderful woman, so that I do hold a lot. And there are also my ancestors are buried - there you are at home. They always ask, "What is home?" Home is the place where you have your family. I still thank God - that is, my nephews and the children and grandchildren have now. But what is important is there if they can go to the cemetery, and there is a number of graves of their ancestors. Ried and I know of anyone who is in the cemetery. Because I am unfortunately so old wait, and I all knew. And containing all have gone before me.